斯比明白不少客户有跨地区经商的需要,宣传品可能会被翻译成当地语言。但是,翻译的字眼可能于不同地方有不同意思,胡乱翻译的话,宣传亦可能出现反效果。
1)斯比语言专家商议文件适当的字眼
2)专家根据文献及市场调查结论来制定合适语调
3)专家核对及校对
4)与客户互动
即时查询 ‧ 在线递交文件 ‧ 下载资源中心 ‧ 专业翻译范筹 ‧ 联络我们 ‧ 网站地图
在线递交文件
下载资源中心
专业翻译范筹
翻译种类
口译服务
翻译语言
语言顾问服务
斯比的服务种类
个案参考
关於斯比翻译
招聘
联络我们
繁/简/ENG
落单及取货方式
新闻中心
免责条款
付款方法
公司架构
品质
保密性