Terms of Use

Terms of Use



Privacy Policy

Spear Group Limited assures you that your information is kept private and confidential. Spear Group Limited is committed to protecting your privacy. We do not sell or share any of your confidential information. Your contact information will only be used to occasionally send newsletters, notices, promotions or news.


PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. All users of this site agree that access to and use of this site are subject to the following terms and conditions and other applicable law. If you do not agree to these terms and conditions, please do not use this site.



The entire content included in this site, including but not limited to text or graphics are copyrighted as a collective work under Hong Kong Special Administrative Region and other copyright laws, and is the property of SPEAR Group Ltd.. The collective work includes works that are licensed to SPEAR Group Ltd.. Copyright 2013, SPEAR Group Ltd. ALL RIGHTS RESERVED. You may display and, subject to any expressly stated restrictions or limitations relating to specific material, download or print the materials from different areas of the website solely for your own non-commercial use, or to place a service order with SPEAR Group Ltd. Any other use, including but not limited to the reproduction, distribution, display or transmission of the content of this website is strictly prohibited, unless authorized by SPEAR Group Ltd. in written form.


All trademarks, service marks and trade names of SPEAR Group Ltd. used in the site are trademarks or registered trademarks of SPEAR Group Ltd.

Limitation of Liability

SPEAR Group Ltd. shall not be liable for any special or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials on this website or the performance of the services, even if SPEAR Group Ltd. has been advised of the possibility of such damages. Applicable law may not allow the limitation of exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

Typographical Errors

In the event that a SPEAR Group Ltd. service is mistakenly listed with an inappropriate description, SPEAR Group Ltd. reserves the right to refuse or cancel any orders placed for the service at the inappropriate description. SPEAR Group Ltd. reserves the right to refuse or cancel any such service orders whether or not the service order has been confirmed and your credit card is charged.


These terms and conditions are applicable to you upon your accessing this website. These terms and conditions, or any part of them, may be terminated by SPEAR Group Ltd. without notice at any time, for any reason. The provisions relating to Copyrights, Trademark, Disclaimer, Limitation of Liability, Indemnification and Miscellaneous, shall survive any termination.


Your use of this website shall be governed in all respects by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region, China. You agree that jurisdiction over and venue in any legal proceeding directly or indirectly arising out of or relating to this website (including but not limited to the purchase of SPEAR Group Ltd. services) shall be in the courts located in Hong Kong. Any cause of action or claim you may have with respect to the site (including but not limited to the purchase of SPEAR Group Ltd. products or services) must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises. SPEAR Group Ltd.'s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these terms and conditions shall not be construed as a waiver of any provision or right. SPEAR Group Ltd. may assign its rights and duties under this Agreement to any party at any time without notice to you.

Use of Website

Harassment in any manner or form on the site, including via e-mail, chat, or by use of obscene or abusive language, is strictly forbidden. Impersonation of others, including a SPEAR Group Ltd. or other licensed employee, host, or representative, as well as other members or visitors on the website is prohibited. You may not upload to, distribute, or otherwise publish through the site any content which is libelous, defamatory, obscene, threatening, invasive of privacy or publicity rights, abusive, illegal, or otherwise objectionable which may constitute or encourage a criminal offense, violate the rights of any party or which may otherwise give rise to liability or violate any law.


You agree to indemnify, defend, and hold harmless SPEAR Group Ltd., its officers, directors, employees, agents, licensors and suppliers (collectively the "Service Providers") from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees, resulting from any violation of these terms and conditions or any activity related to your account (including negligent or wrongful conduct) by you or any other person accessing the site using your Internet account.

Third-Party Links

In an attempt to provide increased value to our visitors, SPEAR Group Ltd. may link to sites operated by third parties. However, even if the third party is affiliated with SPEAR Group Ltd., SPEAR Group Ltd. has no control over these linked sites, all of which have separate privacy and data collection practices, independent of SPEAR Group Ltd.. These linked sites are only for your convenience and therefore you access them at your own risk. Nonetheless, SPEAR Group Ltd. seeks to protect the integrity of its web site and the links placed upon it and therefore requests any feedback on not only its own site, but for sites it links to as well (including if a specific link does not work).


In Territories where this is relevant, nothing in these Terms and Conditions shall affect the statutory rights of a Customer dealing with SPEAR Group Ltd. as a consumer.
SPEAR Group Ltd. can at any time assign Contracts to any affiliate or related corporation. Customer shall not assign or otherwise transfer any Contracts or any of its rights and obligations hereunder without the prior written consent of SPEAR Group Ltd..
If any provision of these Terms and Conditions or part thereof is rendered or declared invalid or unenforceable by any legislation or judicial authority, the validity of the other provisions of these Terms and Conditions and the remainder of the provisions in question shall not be affected thereby.
The headings to the clauses of these Terms and Conditions are for ease of reference only and shall not affect the interpretation or construction of these Terms and Conditions.
These Terms and Conditions and the Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR), and the parties agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong Special Administrative Region courts.
These Terms and Conditions shall be interpreted and construed in accordance with the English language.


Tag: Translation Company








Online Enquiry

Online Submission

Download Centre

Professional Translation Service



Our Services


Case Reference


Join Us

Contact Us







SPEAR's Clients

Order and Delivery

Latest Promotion


Terms of Use


Company info

Quality Assurance




Click here for our company profile

Spear Translation Company Profile